Inhaltsverzeichnis

Harald Friedl: Editorial
Christa Rothmeier: Einleitung

Jirí Kratochvil: Ein trauriges Spiel
Jirí Grusa: Gedichte
Jirí Grusa: Ein Wanderghetto
Petr Král: Gedichte
Vladimír Binar: Traumbuch Emigration
Ivar Pekárková: Die kugelrunde Welt
Eugen Brikcius: Traum von einem verbrannten Buch
Petr Kabes: Gedichte
Ivan Martin Jirous: Gedichte
Ivan Matousek: Ego
Patrik Ouredník: Europeana
Viola Fischerová: Gedichte
Ivan Binar: Sieben Kapitel aus dem Leben Václav Netusils
Karel Siktanc: Gedicht
Lubomír Martínek: Tiefenrausch
Ivan Wernisch: Des Bäckers Nachtkorb
Michal Ajvaz: Das goldene Zeitalter
Petr Borkovec: Gedicht
Daniela Hodrová: Komödie
Lenka Procházková: Das Lamm
Pavel Kolmacka: Gedicht
Antonín Bajaja : Verwolfung
Alexandra Berková: Finstere Liebe
Vera Rosí: Gedichte
Zuzana Brabcová: Das Jahr der Perlen
Katerina Rudcenková: Gedichte
Jáchym Topol: Nachtarbeit
Václav Kahuda: Dickicht
Radek Maly: Gedichte
Jaroslav Rudis: Wer bei Gewitter Angst hat
Václav Grusa: Gedichte
Emil Hakl: Amerika ist eben einfach Amerika
Viki Shock: Gedichte
Milos Urban: Die weissrussische Schönheit
Michael Stavaric: Rot

Herausgeber: Harald Friedl
Redaktionsleitung: Christa Rothmeier
160 Seiten, DIN A5,
160 Seiten, Schwarz-weiß- und Farbillustrationen von Viktor Karlík
November 2003
ISBN 3-902054-25-5

Bildbearbeitung / Effekte: Gerald Jatzek